Prevod od "vorrei ringraziarla" do Srpski


Kako koristiti "vorrei ringraziarla" u rečenicama:

Se promette di non accanirsi, vorrei ringraziarla.
Zahvalila bih ti kad mi ne bi odmah skoèio za vrat.
Sig.ra Ramírez, vorrei ringraziarla di tutto.
Gospoðo Ramirez hoæu da vam zahvalim za sve, mislim...
Vorrei ringraziarla per quanto ha fatto.
Hteo bih da vam se zahvalim.
Vorrei ringraziarla come si deve, ma posso riavere la mia famiglia per qualche minuto?
Voleo bih da vam se zahvalim na pravi naèin ali mogu li prvo dobiti moju porodicu nazad na nekoliko minuta?
Vorrei ringraziarla e, con qualche riserva, esprimerle tutto il mio rispetto.
Imate moju zahvalnost i...sa malim rezervama, moje poštovanje.
Na Hanff, da quasi due anni lavoro alla Marks Co. Come catalogatore... e vorrei ringraziarla per la mia porzione dei pacchi che ci ha inviato.
Blizu dve godine radim kao zapisnièar u Marks Co... i želeo bih da vam se zahvalim za moj deo iz paketa koji ste nam poslali.
Signore, vorrei ringraziarla... per questa opportunità di lavoro.
Htio bih vam se zahvaliti... što ste mi dali priliku da radim.
Mi ha assistito in Terapia Intensiva e vorrei ringraziarla.
Pazila me je na intenzivnoj nezi, i želela bih da joj se zahvalim.
Vorrei ringraziarla per la sua gentilezza, Sig.ra Johnson.
Hvala vam na ljubaznosti, gðo Džonson.
Vorrei ringraziarla di tutto cuore per la sua grande disponibilità.
Htela bih da vam zahvalim na svemu.
V-Vorrei ringraziarla ancora per quello che ha fatto.
Ja želim da vam se ponovo zahvalim za sve što ste uradili.
Vorrei ringraziarla per avermi tenuto tanto a lungo.
Samo se želim zahvaliti što ste me trpili ovako dugo, treneru.
Vorrei ringraziarla per avermi concesso di entrare nella sua vita da favola.
I želim joj zahvaliti što me je uvela u svoj život kao iz bajke.
Sa Signor Jones, vorrei ringraziarla per il suo tempo... e stia tranquillo il suo segreto e' al sicuro con noi.
Znate Mr. Jones, želeo bih da vam se zahvalim na vremenu i uveravam vas da je vaša tajna sigurna.
Ma vorrei ringraziarla a nome loro.
Ali... u njihovo ime, ja bih vam se želeo zahvaliti.
A nome di tutti noi, vorrei ringraziarla per questa opportunita' di conoscervi un po' meglio.
U ime svih nas, želim vam zahvaliti za ovu priliku da vas malo bolje upoznamo.
Signor Presidente, vorrei ringraziarla per voler continuare i negoziati.
Gospodine predsednice. Zelim da vam se zahvalim na nastavku pregovora.
Vorrei ringraziarla per avermi salvato la vita.
Hvala vam što ste mi spasili život.
Vorrei ringraziarla per questa festa deliziosa.
Voleo bih da joj se zahvalim na ovoj izuzetnoj zabavi.
Vorrei ringraziarla per il suo aiuto.
Želim da vam se zahvalim za svu pomoć.
Vorrei ringraziarla per aver trovato il tempo di incontrarmi.
Želim da vam se zahvalim što ste odvojili vremena da me primite.
Prima di tutto, vorrei ringraziarla per il suo coraggio, la' dentro.
Kao prvo, htela bih da vam se zahvalim za hrabrost.
Vorrei ringraziarla, signor Monroe, per il suo aiuto.
Želim Vam zahvaliti, G. Monroe, što nam pomažete. Vi ste pravi dodatak našem stadu.
A nome del popolo americano, vorrei ringraziarla.
U ime američkog naroda, Želim vam zahvaliti.
Sono la nuora di Frank e vorrei ringraziarla infinitamente per esser venuta ed averlo aiutato in questo modo.
Frankova snaha. Puno vam hvala što ste mu došli pomoæi. To je bila moja ideja.
Schmittchen, vorrei ringraziarla per il suo aiuto.
Želim da vam se zahvalim na pomoæi, Šmithen.
Vorrei ringraziarla per il suo supporto, prima.
Želim da Vam se zahvalim za vašu podršku na skupu.
Allora, signor Dang... a nome della polizia di New York, vorrei ringraziarla per averci aiutato a fermare un pericoloso trafficante d'armi.
G. Deng, u ime njujorške policije, hvala vam što ste pomogli u hvatanju opasnog krijumèara oružja.
Vorrei ringraziarla per avermi reso una star del grande schermo.
Samo želim da ti se zahvalim što si me zvezda Na velikom ekranu.
Vorrei ringraziarla personalmente per il suo servizio e il suo sacrificio.
Желео бих да се захвалим лично на услузи и жртвовања.
Vostro Onore, a nome della mia cliente vorrei ringraziarla per aver acconsentito a questa udienza.
Èasni sude, u ime svog klijenta, želim da se zahvalim što ste pristali na ovo saslušanje.
Vorrei ringraziarla in maniera adeguata per avermi salvato la vita.
Želim da ti se propisno zahvalim što si mi spasila život.
Vorrei ringraziarla di persona per i servizi resi per il nostro Paese, Colonnello.
Htela bih vam zahvaliti za vašu službu, pukovnièe.
Prima che vada via, vorrei ringraziarla, signora Malone.
Pre nego sto odes, gospodjo. Malone, Zelim da ti zahvalim.
Innanzitutto vorrei... ringraziarla per l'invito, e poi vorrei chiarire alcune cose.
Želim da vam se zahvalim što ste me pozvali. I želim da kažem da mi nismo sekta.
Vorrei ringraziarla di nuovo per l'aiuto, agente May.
Želim da ti se ponovo zahvalim na svoj pomoæi.
Vorrei ringraziarla per aver salvato mia figlia.
Želim da vam se zahvalim što ste mi spasili ćerku.
Vorrei ringraziarla, sono sicuro, da parte di tutti noi, per la sua magnifica leadership e per essere venuto.
Želim da vam se zahvalim u ime svih nas, za vaše izuzetno liderstvo i za to, što ste ovde.
2.6328711509705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?